A common objection to switching from one solution to another is the migration process. If it costs more than what the new solution brings the customer, the customer won't switch.
For email marketing solutions like Beehiiv, migration is pretty easy so a section like this one makes sense. Another possibility is to provide a free done-for-you migration.